Jeff Wagner
SOUL ON FIRE
Peter Steele tra Carnivore e Type O Negative

“Niente mi fa più sentire felice ormai. E mi sento male per questo, perché mi rendo conto di essere una persona fortunata, e non parlo solo del successo della band. Penso che chiunque possa camminare, parlare e vedere non abbia nulla di cui lamentarsi. È triste e ironico. Ci sono molti cambiamenti nel corso delle nostre vite, molte morti e problemi. Ma piuttosto che uscire per strada e picchiare qualcuno perché ce l’ho con il mondo, ho deciso di scrivere un sacco di schifosissime canzoni“. – Peter Steele, Metal Maniacs Magazine, gennaio 2000

Peter Steele, all’anagrafe Peter Thomas Ratajczyk, è stato uno dei personaggi più particolari e talentuosi del panorama metal di tutti i tempi. Visionario, estroso, provocatore, amico leale e generoso, dotato di grande autoironia e di un senso dell’umorismo sarcastico e tagliente, con le sue band ha dato sfogo alla propria complessa personalità cesellando dischi osannati ancora oggi da moltissimi fan e caratterizzati dalla sua inconfondibile voce baritonale così come dal sound del suo basso.

Dalla sua infanzia trascorsa frequentando scuole cattoliche, passando per la scena hardcore e thrash newyorchese degli anni Ottanta e l’apparizione sulle pagine di Playgirl nel 1995, dai giorni selvaggi dei Carnivore alla fama planetaria dei Type O Negative, Soul On Fire racconta ogni aspetto della vita e della carriera di Peter Steele, i trionfi e le difficoltà, sul palco come fuori, grazie ad un numero impressionante di interviste inedite con amici, familiari e colleghi musicisti.

Traduzione di Alessia Di Giovanni